Category: Sprache

14
Feb

TEXT INTERNATIONAL-Blog – Valentinstag-Edition

Pralinenherzen im Supermarkt, Blumen-Highlights im Laden um die Ecke und das Pärchen-Spezial im Kino … zum Valentinstag geht’s rund und die Geschenkangebote werden uns nur so um die Ohren gehauen.
Unser Blog ist diese Woche ebenfalls vom Valentinstag geprägt, wenn auch auf etwas andere Weise.Continue Reading..

03
Feb

Sprachpuristen: „…eine gesetzliche Regelung mit außergewöhnlichem Charakter“

Die Deutschen sind bekanntlich ganz groß im Schützen der unterschiedlichsten Dinge: Wälder, Trivialliteratur und die Ehre der Sylvie van der Vaart – per Gesetz oder moralischer Ideologie schützen wir eben alles, was wir im Laufe der Geschichte lieb gewonnen haben. Warum also nicht auch unsere Sprache, so unmelodisch und hart sie auch sein mag. Unsere alten Erzfreunde westlich des Rheins sind da bereits einen Schritt weiter. Die französische Verfassung besagt nämlich, dass „Französisch die Sprache der Republik sei“ – Santé!Continue Reading..

03
Jan

Fremdsprachen lernen: Erwachsene können es auch noch!

Dass Kinder Fremdsprachen in vielen Fällen mühelos erlernen, ist bekannt. Entsprechend bieten in Deutschland immer mehr Kindergärten und Vorschulen sprachliche Früherziehung an – denn nach dem Kindesalter wird es schwieriger Sprachen zu erlernen, sagen einige Linguisten. Doch ist es wirklich so mühsam für Lernwillige jenseits der Pubertät, sich eine Sprache anzueignen? Die Sprachwissenschaft ist sich uneinig. Fakt ist, dass Kinder auf andere Art Fremdsprachen lernen als Erwachsene.Continue Reading..

05
Nov

Häufige Fehler – „Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer“

Die deutsche Sprache: Viele finden sie „interessant“, Wenige finden sie schön. Neben der ihr innewohnenden Härte sind es vor allem die vielen Ausnahmeregelungen und Sonderbestimmungen, die die deutsche Sprache eher zum Skoda denn zum Ferrari des weltweiten Sprachenpools machen. Problematisch wird es allerdings, wenn sich auch sogenannte Muttersprachler den Untiefen des Deutschen stellen müssen – hier also die häufigsten Fehler. Fürchtet euch vor Artikeln, dem Plural und dem Inbus-Schlüssel!Continue Reading..

06
Oct

False Friends – oder warum Deutsche sich im Englischen verrennen

Es heißt, uns Deutschen fiele es im Vergleich zu unseren europäischen Nachbarn mit romanischen Sprachwurzeln verhältnismäßig leicht, die englische Sprache zu erlernen. Tatsächlich sind beide Sprachen gleichen Ursprungs: Als westgermanische Sprachen sind sie im 6. Jahrhundert aus der indoeuropäischen Sprachfamilie hervorgegangen. Die linguistischen Gemeinsamkeiten sind unübersehbar und machen dank Ähnlichkeiten in Syntax, Grammatik und teils Aussprache das Erlernen der jeweils anderen Sprache leichter. Doch es sind genau jene sprachlichen Parallelen, die uns nicht selten zum Verhängnis werden. Immer wieder sorgen die False Friends für ungewollte Lacher und Peinlichkeiten. Ein Wörterbuch soll den Falschen Freunden nun den Garaus machen, das „False Friends. A Short Dictionary“ kümmert sich um die beliebtesten Englischfehler.Continue Reading..

05
Sep

Co-Economy: Vom WWW und seinen schier unbegrenzten Möglichkeiten

Digitale Technologien, Infrastrukturen und Ökosysteme ermöglichen – gepriesen sei der Internetanschluss – seit geraumer Zeit immer neue Formen der Zusammenarbeit. Besonders Freelancer und Unternehmer scheinen immer größeren Gefallen an sogenannter „Co-Economy“ zu finden und verändern durch deren Nutzung auch ihre kreativen Prozesse in puncto innovative Projekt- und Produktentwicklung.Continue Reading..

03
Aug

Vorsicht vor dem Wichser-Faktor! Namensgebung: Genderunterschiede bringen Hersteller in Bedrängnis

Klischees ziehen sich praktisch durch unser gesamtes Leben. Nicht nur, dass wir uns praktisch von allen anderen Altersgruppen in nahezu jeder erdenklichen Weise unterscheiden – auch Männer und Frauen dürfen sich nicht einig sein. Schon gar nicht, wenn es um des Deutschen liebstes Vehikel geht: Das Auto. Besonders bei diesem Thema erfüllen Männlein und Weiblein nahezu jedes gängige Klischee des gegenseitigen Unverständnisses…Continue Reading..

02
Jul

Rhetorik-Regeln: Der Weg zur guten Rede

„I have a dream“ – jeder kennt das Zitat aus der berühmten Rede, mit der der Bürgerrechtler und Friedensnobelpreisträger Martin Luther King im August 1963 Millionen Menschen zu Tränen rührte. Im Verlauf des Vortrags legte King sein Manuskript zur Seite und sprach dann völlig frei. 250.000 Zuhörer hingen in Washington an seinen Lippen und verfolgten gebannt jedes Wort. Leidenschaft für die Sache macht glaubwürdig – doch auch gute Rhetorik (altgr. „rhētorikḗ“ – „Redekunst“) ist ausschlaggebend für eine gelungene Rede. Welche Rhetorik-Kniffe verhelfen zu einem gelungenen Vortrag und welche Faktoren spielen außerdem eine Rolle?Continue Reading..

UA-38981009-1